ALLMAR Law & Permit(日本語) › 紛争解決・訴訟
紛争解決・訴訟
催告と債権回収、交渉と和解証書、調停、BANI などの仲裁、債務不履行・不法行為の訴訟、破産と支払猶予(PKPU)、商標・知的財産の紛争、労働紛争、許認可に関する行政訴訟、企業犯罪の弁護、控訴・上告・再審を扱います。
ご連絡は英語をおすすめしますが、日本語でも構いません。日本語のメッセージは翻訳してからお返事しますので、少しお時間をいただく場合があります。
催告書と債権回収
弁護士名の催告書を送り、支払いの交渉を行います。
交渉と和解証書
当事者間の交渉を進め、合意を和解証書にまとめます。
当事者間の調停
中立的な調停を通じて、訴訟によらない解決を目指します。
BANI などでの仲裁
インドネシア国家仲裁委員会(BANI)や国際仲裁での手続きを代理します。
Arbitrase melalui BANI atau lembaga lain
債務不履行・不法行為の訴訟
地方裁判所での民事訴訟を弁護士が代理します。
Gugatan wanprestasi dan perbuatan melawan hukum
商業裁判所での破産と支払猶予(PKPU)
債権者・債務者の立場で、破産や支払猶予の手続きを代理します。
Kepailitan dan PKPU di Pengadilan Niaga
商標・知的財産の紛争
侵害や登録をめぐる紛争を、交渉・訴訟で解決します。
労使紛争
労使協議、調停、労働裁判所での手続きを代理します。
Perselisihan hubungan industrial
許認可の決定に対する行政訴訟
許可の却下や取消しの決定に対して、行政裁判所で争います。
Gugatan tata usaha negara atas keputusan perizinan
企業に関わる刑事事件の弁護
捜査段階から裁判まで、企業や役員の弁護を担当します。
Pendampingan perkara pidana bisnis
控訴・上告・再審
判決に対する上級審での手続きを代理します。
進め方
- オンライン相談:状況、目的、期限、お手元の書類を伺います
- 必要な手続き・リスク・期間を整理した提案書(見積書)の提示と委任契約
- 書類の準備、申請、交渉または訴訟の遂行と、段階ごとの報告
- 結果のご報告と、期限管理などその後の対応
期間と費用を左右する要素
- 手続きの数と関係する官庁の数
- 書類の準備状況(翻訳、アポスティーユ、公証の要否)
- 相手方や官庁の対応の早さ
- 紛争の場合は手続きの段階(交渉、調停、仲裁、訴訟)
よくある質問
勝訴を保証してもらえますか?
いいえ。弁護士倫理規程により結果を約束することはできません。証拠と見通しを率直にお伝えします。
日本の会社との契約で紛争が起きた場合は?
契約の準拠法と紛争解決条項を確認し、仲裁や裁判の適切な場所をご提案します。
すべての分野
外国投資・PT PMA 法人の設立 法人格のない事業体の設立 会社法務・コーポレート 事業許可(OSS)と許認可 許認可(PB UMKU)の分野別概要 外国人・就労・入管手続き 労務・労使関係 契約・商取引 知的財産 コンプライアンス・ガバナンス・個人データ保護 不動産・土地 家族法・相続・事業承継 公証・土地証書 顧問弁護士・社外法務担当